(This model is wrong, of course, but I doubt many people are aware of the expected disability-adjusted-years-gained-per-dollars-spent-on-mosquito nets statistics)
I think it's an unfair distinction. Would I spend money on a solution that directly affects me or would I invest in a possible treatment that doesn't affect me? That belief that the first choice is available and implemented heavily skews the balance.
Bu they aren't.
Social and cultural norms, advertising, pride, self esteem, distance and on and on influence people to choose the hair products over people's lives.
I'm not saying its wrong to want to keep your hair over saving people from malaria. But I am saying its wrong to think that "the market" is this perfect thing and "rational actors" actually exist.
The market is great, but it isn't right about everything, and people don't have enough information and are too easily influenced by everything else to be considered rational about anything.
At least if I was selling Rogaine, that's how I might spin it.
But it seems like we all do this sort of thing, at least part of the time. Baldness is an issue apparently directly affecting furyofantares' stepfather, on a daily basis. Malaria isn't. Should we expect him to keep malaria constantly on his mind whenever making economic decisions?
I know you're getting hammered on this point already, but I feel like the other responses are coming from the angle that there are a ton of people in Sub-Saharan Africa, South Asia, and South America that don't have much money but would likely disagree with your count.
But I'll come at it from a different angle: My step-father has spent a decent chunk of change on hair-growth products. But I guarantee you if he was given the choice between curing malaria and curing baldness, he would cure malaria, and I expect this would be true of most people.