That ruling said that contracts created by corporations, defined under the law explicitly as things that can enter into contracts, are legal and enforceable, and not able to be changed by the government.
This makes sense since enabling groups of people to enter into into and honoring contracts is the point of corporations. But the principle that corporations have natural liberties as persons is generally dated back to the 1880s and jurisprudence about the 14th amendment. At that point the founding fathers were all long dead, and the 14th amendment itself was added long after the founding fathers died.
I can't find a citation for this now, but it's completely consistent with what I know of him.
"[Our country has become] a pristine aristocracy of the wealthy, vested in large corporations, moneyed by the banks, and ruling over the plundered plowman."
And this:
"I believe that banking institutions are more dangerous to our liberties than standing armies. If the American people ever allow private banks to control the issue of their currency, first by inflation, then by deflation, the banks and corporations that will grow up around the banks will deprive the people of all property until their children wake-up homeless on the continent their fathers conquered."
Answer: Thomas Jefferson
There is a similar quote by Jefferson that speaks about banking establishments being more dangerous than standing armies, but the term "establishment" there isn't a synonym for "institution" - think about what "establishment" meant with respect to religion in his era - and the position that I interpret here was one that could be described as somewhat aligned with his position on religion: that there ought to be a sort of "wall of separation" between the financial economy and the state in parallel to the wall between church and state. In other words, Jefferson is arguing against the politicization of banking, not banks themselves, which seems a strongly free-market position, and somewhat contrary to what you appear to imply.
> a vast accession of strength from their younger recruits, who, having nothing in them of the feelings or principles of '76, now look to a single and splendid government of an aristocracy, founded on banking institutions, and monied incorporations under the guise and cloak of their favored branches of manufactures, commerce and navigation, riding and ruling over the plundered ploughman and beggared yeomanry.
Source: monticello.org:
http://www.monticello.org/site/research-and-collections/end-...
As for the second quote, monticello.org claims that that wording is a retroquote first published in some 1937 Congressional documents and that the actual quote is:
> And I sincerely believe, with you, that banking establishments are more dangerous than standing armies; and that the principle of spending money to be paid by posterity, under the name of funding, is but swindling futurity on a large scale.
I stand corrected.