Mars is interesting because it has the ingredients for humans living there: water, minerals for industry and agriculture, energy. The Moon has only solar energy, even that dampened by the 2 week long night.
A much better plan would be an expedition with no set return date (other then intention) - if you were going to land people. A reasonably self-sustaining habitat could probably be set up if we could prove a few key things (namely - can you grow things in Martian soil if you provide an atmosphere, and can you find extra water while you're there?)
The big benefit of a fly by mission - the one we should take advantage of - would be to put people close enough that we could do more frequent rover moves since they'd have real time control for a period while in orbit.
TL;DR: This is in part the "just fucking do it" approach to manned space exploration including travel. Some people argue that it / a return to it are long overdue.
You need a lot of propellant to escape from Martian gravity (versus, say, the moon or an asteroid).
Besides the possible problems with carrying it during the whole mission and being sure it will work in Mars after the whole trip, lifting all that propellant out of the Earth is in the best of cases extremely difficult and expensive. Its an enormous hit in the mass budget for your spacecraft.
You can try and do the math, it is not by any means the hardest part of rocketry:
http://en.wikipedia.org/wiki/Delta-v
http://en.wikipedia.org/wiki/Rocket_equation