Here are some answers to your questions:
The pictures don't carry over to the next month. We send you notifications when the shipping date is approaching to remind you to use your pictures. We are thinking of ways of how to solve this situation in the near future but for now if you don't use your pictures in one month you will loose them.
You can change plans as many times as you want. Every time you change plans we ship the pictures that you have in your current plan and we pro-rate the cost according to how many pictures you had when you switched plans.
The sending date is for now fixed, however, we are going to add a 'Ship now' button so you can decide if you want to send the pictures before your scheduled date.
Thanks again for your feedback. We will definitely take it into account to continue developing our service.
There is no commitment, is there? Be explicit about when you will charge my credit card so I know the window to cancel the service - the best from my perspective would be charge right before you ship.
I already have my workflow: take pics->upload to online service->send to printing service. Maybe you could grab pictures from my online service, maybe grab ones I have tagged somehow.
You are very close to something very useful, experiment
I was about to pull the trigger on buying but didn't because there was no FAQ