Men do not face that pressure. And yes, I'm sure that there's a corresponding judgmental tone in questions like "Weren't you man enough to fight him off?", but everyone understands that a man can be beaten in a fight. It's an entirely different atmosphere.
And of course it's bullshit (the rest as well, but that one is just especially idiotic) to ask "What was she wearing?" (in general). But that's something that people are actively trying to better. Not for men.
It is plausible to me that there is also a culture of shame affecting men who have been raped, along the lines that you have described. But if so, it is very silent compared to the rape culture surrounding women, and thus has far less impact on men who are not themselves victimized. It is no doubt no less awful for men who are the victims of rape, and I agree that any such culture must, must, must be fixed.
But at the same time, I can't blame the activists out there for targeting their primary effort at the side of the problem that has the broadest effect and the widest societal impact. And also, I optimistically believe that if we eventually do manage to fix the culture of shame and blame attached to rape that affects women, a lot of that progress will automatically carry over to the case of men who are raped, too. Feminism has never been just about making things better for women! That's just where the first big steps are naturally found.