If you need a citable name, taking the transparency of the cryptosystem as an assumption is called Kerckhoffs's principle.