I think this is very relevant: http://xkcd.com/1172/
Clearly you're not working fast enough for your fingers to be ahead of your brain. I don't need options, I need my tools not to talk back to me.
If you have any constructive feedback - or better yet, _code_ - make a polite post on their forum or mailing list. No one here cares about your specific workflow.
Actually, you're the only one here vehemently defending the Gimp's new behavior. The other comments seem to prefer Gimp 2.6's Save behavior. But this is getting unnecessarily petty and personal; it's obvious we disagree, and I'll just stick to 2.6 and stop recommending Gimp to people who would otherwise be happy pirating something more expensive.
Edit:
Contempt? What?
Exactly.
Don't take it upon yourself to speak for everyone.
I use their software very frequently, and the biggest frustration with this is that it completely screws with my muscle memory for the Gimp and every other application. I continue using 2.6 because 2.8 is just too frustrating.
When working with images so much that you no longer think about the keyboard and mouse, but you think "Save" and it just happens, a change like this is like rewiring your hand so that all the fingers' nerves are reversed, and you have to get permission from your navel before you can lift your pinky.
If I wanted to just do a quick edit to something, Gimp isn't the ideal tool for that job anyways.
Gimp has always been the ideal tool to just do a quick edit to something, because it's the tool I know. I've been using it for more than a decade. I don't need some new developers to come along and think they know better than me how I use their software. That's Apple's billion dollar job, and even they get it wrong often enough.
If I wanted to make it so, selecting export instead of save is really fine, especially since it gives the option in the menu to overwrite whatever JPG you just opened.
Clearly you're not working fast enough for your fingers to be ahead of your brain. I don't need options, I need my tools not to talk back to me.