I don't think either solution is really that great at the moment. Doing things MV* client side mean you duplicate views and potentially logic (we use decorators a lot which would need to be duplicated). Doing things via AJAX means you have to wait for the response before the view is updated (things like comments that will succeed - assuming validations are done before the request is made, and the server doesn't break - shouldn't have this delay).
One thing we have done that has helped, is instead of just attaching a load of jQuery events on random elements, is writing our Javascript in a similar style to Backbone views. Instead of writing everything with lots of nested events, we have a 'controller' responsible for each feature. On initialisation it binds to the DOM events it needs, and those call other methods on the controller. It also has it's own (local) state, so if we need to use the same feature multiple times on a page we can do with ease. It has allowed us to separate code better, and more importantly make it more legible. Here is an example:
When you do client-side MVC, you end up having to duplicate a lot of your model and controller logic. This happens either explicitly, when you start defining relationships between models and how they should react to changes in associated models (e.g. backbone-relational), or implicitly, when it gets stuffed into view and "routing" logic (and leaving you with spaghetti code that's different but no better than jquery spaghetti). In rails views, you have access to the real model objects and you can still use AJAX to have a "single-page application" without the huge added complexity.
There's obviously a place for client-side MVC and that is RICH APPLICATIONS. Google Docs, Pandora, a photo editor, etc...
I think another factor is what your team looks like. If the person writing the models and controllers is the same guy making the front end, then you should probably stay away from client-side MVC. If you have dedicated frontend/javascript guys, then it might make more sense.