One of the reasons' the iPad has held on to its lead in the Tablet market is due to how efficient and powerful its' graphics processors are, both h/w and its software implementations.
Top of the line PowerVR chips always launch on Apple hardware, and by the time they trickle down to its competitors Apple has a new product featuring a successor around the corner.
As someone who has used both the iPad 2 and an iPad 4, the graphical performance gap is significant.
In order to make it run we had to downsize the art and make several optimizations.
The last time I ran that game was on an Ipad 2 so that might changed with the last generation, but giving that experience I find very impressive that Surface Pro can run PC games out of the box in a satisfactory way.