I think the point is more this: everything is optimized for men, it's like a self-amplifying loop. Sure the things you mention are also a problem, but women face that everywhere.