New Yahoo UI is broken in Mozilla Firefox 18.0.2 Posted by ceekays on Wednesday February 20, 2013 @10:43AM from the dropbox.com dept. https://www.dropbox.com/s/xsjtulzit3gakfh/Yahoo.jpg ( 1 comment | 2 points | on HN )
I also looked for any import css code in their source, and it looks like they don't use import, which is sometimes has issues with rendering the css.
I would check the console in your browser and try to investigate this further. I didn't get any errors in my console.