Yeah I agree - Their use in a programming language is generally so abstract. Knowing the words "for" or "do" doesn't really help a whole lot in understanding a loop construct.
This isn't true for the API though - the API contains a much greater lexicon.
It's not a a problem for 99% of programmers, so that's the reason most of languages stayed in English without the need of being translated