Look, I disagree with esr on more than a few things myself. But this essay strikes me as a fairly reasonable introduction to a number of activities and mindsets that a would-be hacker would want to cultivate. And it's not like he is saying "This is the only route to becoming a hacker".
I also don't understand your thing about finding the reference to pistol shooting "offensive". I can understand if you're an anti-gunner or whatever and don't like guns, but the simple facts are that millions of people enjoy going to the range and shooting their pistols. We're talking about something that is legal (with some caveats), safe, fun, and has positive personal benefits... it's not like he suggested going out and watching kiddie-porn or stealing food from starving children.