But on top of that, the reason this is on the frontpage of HN isn't because the system is installed in a Volvo V40. It's that this system is now a reality and might soon become part of standard safety systems. I personally had never heard of this system and think it's a fantastic idea. And news coverage and consumer interest/awareness could result in this system being installed in more and more cars.
And if we don't want to limit this option to a tiny segment of the population, how do we encourage its uptake for the millions of vehicles that are marketed on the basis of economy and not on protecting the psyches of teenage drivers who are being given, and not choosing, their own cars?
A hybrid is immediately obvious from the outside: a Prius is obviously recognisable. This feature is completely concealed, which takes a lot of the social cachet and signalling away from it.
Musk recognised that, to really sell electric cars, you can't rely on the altruistic goodwill of a purchaser who wants to help reduce dependence on oil and reduce emissions. You have to make the absolute best car. So, how do you sell this without relying on altruism (which some do have, but not all)? I think reduced car tax and reduced insurance rates may be good guesses.