I'm in the category you're describing. (Switched from Jira/Greenhopper to Pivotal and happy about it).
I think the divisive bit may, in part, be that Pivotal is a strongly opinionated tool while Jira is a fairly customizable and open ended tool.
For projects & teams committed to the process Pivotal champions, it's highly optimized. For teams using a different process, or who need to customize views for different people etc, Jira can provide more options, and be a better fit.
For me personally... at the moment, I really appreciate Pivotal's relative simplicity and the way it encourages folks to focus on the somewhat nearer term.
I've only ever casually used Jira, however, so am ill qualified to speak to its strengths.