Funnily enough, going further in stop-and-go urban traffic than on the highway doesn't violate the conservation of energy either. (Also, remember you can't just go arbitrarily slowly on the highway - that's unsafe and a lot of places ticket people for it.)