The reason why it's missing velocity is because the MIDI.js implementation used is a simple sample player - it converts Soundfonts into a subset format. Basic features like pitch bends and vibrato are not possible from this format.
(With the newest revisions of Web Audio API it should now be possible to make a performant, fully-featured Soundfont implementation.)
Those falling-note videos use Synthesia (formerly known as Piano Hero): https://www.synthesiagame.com/.
I tried to drag & drop one of my MIDI files (as advised) but it didn't work.
A MIDI element is basically 3 values: height (pitch), length (duration), and velocity (intensity). The latter is the only one not implemented (the colors don't seem to mean anything in particular).
One interesting (but probably difficult to implement) feature would be to distinguish both left and right hands.
[1]: http://imgur.com/lYhLpHW
[2]: http://www.youtube.com/watch?v=5F7GNQAO4T4