You'll likely be eating ramen (and vietnamese sandwiches and dimsum) all the way for the entire summer no matter what. With an additional mouth to feed, you have a lot less runway.

She has to focus on getting optimal grades, you have to focus on your startup -- maybe hyperfocusing on separate challenges and then re-uniting will be best for the relationship in the end?