How about the water container is transparent, and is actually used. Like a buffer containing water from the pipe. As it's used it get refilled.