I wrote a LaTeX Markdown plugin as well, but it served a different purpose. It was geared for offline documents.

https://github.com/justinvh/Markdown-LaTeX

It generates inline/base64-encoded images with a small file-cache for the generated images. Try it out!