At your typical university, cheating on take-home exams is common, pressure is high, and ethics are underemphasized--is it your place to say a student reacting in the obvious and ordinary way deserves expulsion? Are kids trying to sink or swim in such an environment really deserving expulsion? Besides, more effective cheaters are less likely to be caught. The moral Harvard sends its students is not "don't cheat on a take-home exam" but "don't be caught by copy-pasting answers". The people who work together and tweak their answers to look different get A's.
Honestly, I think it's an overreaction; an institution that has been so poor at imparting academic ethics to its students is now harming the same in order to save face.
More generally, it is an anti-pattern to paint large groups of people as wrong and deserving of punishment, even if you feel the underlying ethics are correct.
The current financial crisis would support that hypothesis.
Additionally, your blithe assertion that "but everyone was doing it!" is a valid defense is... unsettling.
1. If you want to come back you have to leave Cambridge and get a job for something like 6 months, and it has to be a real job, not a job at your Dad's company or something.
2. Any letter of recommendation that Harvard issues will note that you've been required to withdraw.
I don't see this as a forced vacation. The intent is that you have to have some understanding and appreciation of the real world before you are allowed to come back. Compared to many other schools, Harvard's penalties for cheating are actually very harsh.
Then again, I went to a school which is struggling to raise itself up in the ranks ( or into the ranks at all ), so maybe Harvard doesn't have to take cheating seriously for people to take their graduates seriously.
I'm also pretty appalled that students supplied the same answer down to typological errors. When the scandal first broke out, it sounded much more mundane - that there was little guidance, and that students asked their TAs for help. At least then, it's possible to rationalize the situation by saying that students genuinely did not believe they were doing something wrong. I don't think there's any way to justify multiple students submitting the same typos. This indicates blatant cheating, which any Harvard student should readily recognize as being morally wrong, and clearly violating any reasonable academic honesty standard.