As a casual user (former developer back in the goldrush days of mid '97), I immediately felt like I was getting more interesting information. That's just one opinion obviously. I'm not sure why you say less people will see a note... I don't see any evidence of that. But clearly it seems things are simplified and content is fresher, these two factors can only benefit them with their target audience.
I will agree with you that the new design needs tweaks. They do need to bring back enough configuration to suit the power users needs. Overall though column arrangement of Filter Buttons, Firehose, Highlights strikes me as a move in the right direction engagement-wise.
Users who are more engaged than that see a stale homepage.
Facebook is pretty data-driven, so I'm sure that have a whole suite of metrics that tell them this is a good move. At least I hope so.
I know they will tweak things as time goes on so I'm not too disheartened.