This bad reputation is likely due to the many extremely negative (and usually very few, if any, positive) experiences that many in the field have had with software development projects that were outsourced to India, and bungled by Indian-trained staff.
Getting such a degree may not be a bad thing to do, if it's the experience that one is interested in. But I'm not convinced that it'd get you a practical degree that'd be respected much, if at all, by employers or other institutions in western nations.
Conversely, even the so called 'prestigious universities' produce graduates who are completely incapable of coding even if their life depended on it. But I've seen graduates from unknown universities with great talent and work ethic. They just didn't study that hard to get through the incredibly competitive exams when in high school.
I understand the reason for the bad reputation; but I think a HUGE opportunity is being wasted. There is a lot of talent out there, and some companies I'm familiar with have quietly recognized that. If you're building a team in India, make sure you're first employee can recognize talent and not just degrees.
Coming back to the original point: if, say, an American were to get a degree from some of the better known institutes, she would probably miss a lot of the exposure that being in a US university gives. Her professors wouldn't be that good. But if she's studying CS, she doesn't need the superb labs that I've seen in the US universities. The best universities use textbooks written by American authors, and have students that are quite proficient in programming.
I'm not sure how it would turn out, but it's not something that you can dismiss that easily.
If you're an American and smart and capable, the way to go is to load up on community college credits in HS, do a year of CC, then transfer to a state school with reasonable tuition for the least year and change.
If you've got some programming skill, it should be even easier. I earned enough during my summers in college programming to pay most of my in-state tuition and cost of living at my state school, and it wasn't even a particularly cheap one.
If you are going to go abroad to get a degree in a technical subject, I wouldn't recommend India or China. Singapore, Hong Kong, Austrailia, New Zealand have strong English speaking programs, Japan and Korea also have strong skills if you are willing to learn another language.
But for other occupations (doctors?) - I'm not so sure. Probably a Canadian medical school graduate will be able to get a residency position in the US, but a graduate from India?
The National Institute of Technologies are a group of universities that give direct admissions to foreign nationals [0]. But be careful, only a few highly reputed ones might give a competitive education.
There are other universities like ManipalTech[1], VIT[2] which also give direct admissions to foreign nationals.
[0] https://www.dasanit.org/ [1] http://www.manipal.edu/INTERNATIONALSTUDENTS/UNDERGRADUATE/P... [2]http://www.vit.ac.in/
There will be plenty of differences from a University in the West; but for those with a sense for adventure, it might still be worthwhile