Given that the article was written by Dijkstra, your interpretation is probably closer to the truth than mine.

I wonder though if this lesson has the same value nowadays as it had on its day. Maybe it is because of such lessons that this design procedure is common today.