What this means is that the consistency gained in programming languages would be lost. A computer program would no longer generate repeatable results.
I think both of our points are somewhat moot though, as I don't see NLP code as something that you would necessarily put up on github. I see it as playing a similar role to DSLs or metaprogramming nowadays, and similarly, it wouldn't always be a good solution.
Simple use case: I recently finished an HTML5 puzzle minigame. The layout is pretty simple and has to adjust to window resizes, but the layout can't be done with straight HTML/CSS. So, my resize function is 120 lines of dense javascript, despite being able to describe in a simple paragraph what I would want. Indeed, a simple paragraph is what was given to me in the first place to describe the layout.