This is a good semantic distinction for legal considerations, but in this primarily philosophical discussion on the implications of filesharing, I think "donating" a torrent which serves as a proxy to the actual content to TPB and "donating" an actual copyrighted work to a library are decent analogs.