Also, last I checked, at least Debian ships with an Apache max-workers setting greater than the MySQL max-connections setting out of the box, pretty much guaranteeing errors like these even on a single virtualhost under load.