A researcher looking at working conditions alone, without considering whether the alternate is worse conditions on a rural farm or some form of schooling is a sloppy researcher. It is a sloppy researcher, too, who doesn't acknowledge that labor-intensive production is a source of wealth that aids economic convergence for poorer countries.
The perspective of children living in poverty informs a comprehensive understanding of the dynamics of child labor and growth economics, but it is not the final word, nor is the child remotely likely to provide any better policy guidance than someone who has the training and tools for sophisticated analysis.
Is squeamishness and moral indignation a blunt tool? Much as children can be easily compelled to act against their own economic self interest, squeamishness can lead adults to act counter-productively in pursuit of their loftiest ideals. That doesn't mean that people should just throw up their hands in despair, or defer to the idea that whatever factors lead to current conditions must be ideal factors.
These aren't new topics, and there is no shortage of research and findings on when, why, or how different types of labor are a benefit or detriment to poor economies:
http://scholar.google.com/scholar?q=economic+growth+%22child...
But I'm sure you will be able to demonstrate why this is not an appropriate analogy.
I agree with you that they are not the same, but both political and social wrongs that can and should be addressed (yes slavery still exists in the US, both de facto and actual i.e. human trafficking).
No one here can have any idea what those poor people are going through.
http://www.miketuritzin.com/writing/how-to-be-a-naysayer/
It's clear, concise, and well worth consideration.
Let's not pretend to understand, and let's not pretend that we all have some high moral duty to "protect" these children.
But, while you sip you tripple tall americano while reading forbes magazine pretending to be an expert on poverty and politics take a second to think a 12 year old boy who just lost his families only source of income, only source of food, and only source of life. These people live in a society where the cost of your fucking americano goes a long way.
So stop pretending. Because you have no fucking idea.