BTW, genuine question - which GPS tracker are you thinking of that is less than $40 and will transmit its location to you remotely? I'd be extremely interested in one of those, but I've never seen one for that kind of price.
If by "sites online" you mean "send a text" sure. But that kind of data & gps usage will kill a normal dumbphone battery within a few hours.
These devices use a battery 1/4 to 1/3rd the life of a smartphone's and they use GPS chips or SOCs with integrated GPS that suck power much more quickly that the high-end SOCs you find in iPhones and decent Android devices. They do not have long battery life. Try it. I have.
There is quite a few tutorials online that explain how to to do it for your car
And these tutorials almost always hook the phone up to 12V power. Relying on a dumbphone battery just isn't worth it.
Supported devices: http://mologogo.wikispaces.com/Phone+List
Altertnate (commercial) service supported devices: http://support.accutracking.com/kb/article/00003
More info, eHow style: http://www.maps-gps-info.com/free-gps-cell-phone-tracking.ht...
Maybe this leads back to my first statement that the landing page needs much more info to convince the user this is worth the money.