>Despite her tremendous insights, Noether suffered constant discrimination from the male-dominated academic society of her time
My understanding is that many of her peers recognized her -- it was the universities themselves that refused to properly hire her, etc.
In Göttingen she was at first not tolerated by her peers, but she was strongly supported by Hilbert. In fact she used to announce her lectures under his name, because she was not allowed to give them officially.
When she died, the story I recall is that the New York Times printed a very short obituary that mentioned only her brief work as a teacher at Bryn Mawr. Einstein was horrified that such a luminary would receive so little recognition, and he responded by writing a glowing tribute which the Times promptly printed: http://www-history.mcs.st-andrews.ac.uk/Obits2/Noether_Emmy_...