I have to be the one to rebase my PR or my signature will become invalid. The only valid way to merge my commits is via fast-forward.
(Do let me know if this has changed, but I've seen any other kind of merge result in the yellow "Unverified" status on GitHub, as I have the thing turned on that requires all commits from me to be signed with my own key.)
> I probably subconsciously steer away from due to the awkwardness.
I think if I need to rebase a PR enough while waiting for merge that it's a coordination issue and maybe too much churn in the codebase. There shouldn't be a need to do so. Not sure I'd blame git for that.