Personally having been remote for ~8 years it would be difficult to go back to in person or hybrid, this said I am not sure how I could prove I am trustworthy besides "trust me bro" unless I am using somebody in my network as a reference...
If you hired a security guard to watch your house, would you be okay with that person watching a neighbor's house for a few hours each night because they had free time from watching your house?
People use things like responsiveness, turnaround times on requests, comparing timesheets to actual work delivered, and shared resources like updates to a common document to form an opinion about your availability.
I'm sure sales teams have the same issue. How do I know a sales rep on the road is actually making sales calls and not simply at a bar, day drinking? They have solved it by tying incentives to actual results and use CRMs to capture updates from sales reps to figure out if those reps are doing actual work or not.
Maybe remote software work needs to go the same way - tie pay to actual meetings attended and contributed to, tickets closed, issues raised which proved prescient in hindsight, and so on.
LLMs can help this sort of usefulness tracking. E.g., Give an LLM a meeting transcript and ask it to work out how much saimiam contributed to the meeting.