But whatever analogy works for you, the relationship is clearly a bad one.
Getting angry at a tool for not working how you'd want it to and telling it that if it was your employee you'd fire it on the spot, then continuing to pay for and use the tool would just make you look foolish.
Many developers are still unaware of the issue because they have not been reading code and have been blindly trusting the code the models generate. Acknowledging it now means taking responsibility for the mountains of technical debt they have approved and the security issues underneath.
AI Coding Agent Security Benchmark https://www.endorlabs.com/research/ai-code-security-benchmar...
I don't know if you've just only interacted with high-functioning autistic people who like explicitly defined social rules, but... this is literally how most human interaction goes.
The rules aren't written down, they're largely arbitrary, and they change frequently.
Being able to navigate that fluidly is the main reason that allistics say that ASD is a learning disorder.