The general argument is if you take let's say the top hits of 1940 and the top hits of 1965, a 25 year delta, classified them, you'd fine arguably zero crossover. Literally zero
Now if you do 2000 and 2025, I'm sure you can find some nitpicker who says they're the same but generally people place a larger genre divide between The Rolling Stones and Tommy Dorsey then Lady Gaga and Destiny's Child
There are a few things going on here. The increasing age of the music you hear is partly due to the increasing distance we are from the dawn of music recording and proliferation. There's going to be a natural elongation of the timeline for music you hear simply because there's more of it as time goes by.
Now halfway to your point, the frequency of music releases has greatly increased with the lower barrier for high-quality music production. But contrary to your point, there's still a huge barrier for being noticed, and a lot of new artist promotion is still happening through some pretty familiar channels like television and radio. Social media dilutes this somewhat, but new artists often still rely on big money promotion regardless. So in that way you still have a bit of a monoculture.
But music streaming definitely works against the monoculture. There's just so much of it and it's much easier, seemingly, to stumble upon smaller artists.
Really? So this would mean 1930s hits by people like Victor Young, Glen Gray, Fats Waller, Eddy Dunchin, surely these would be everywhere...
https://www.yahoo.com/entertainment/music/articles/why-chart...
"Eighteen of the year's top 20 bestselling songs were released 12 months ago, or earlier.
The year's eighth biggest hit is Zara Larsson's Lush Life, which originally came out in June 2015. Michael Jackson's Billie Jean (1983) is in 22nd place. Fleetwood Mac's Dreams (1977) is 30th."
Billboard has also covered this extensively but it's paywalled.
The claim is specifically of the median age of commercial pop music increasing, the velocity of celebrity musicians decreasing and the longevity of commercial play increasing.
It's not that fewer things are being put out on bandcamp or less music is being put on youtube.