The difficulty with that is that the cut-off of "adult" is basically arbitrary and does not actually take ones capabilities into account. Not just regarding hurting themselves or others, but _especially_ hurting the bigger systems around them.
It also _needs_ to be this arbitrary cut-off, because any other option will be even worse. But that means that it is fiction, and fiction to a degree that might be harmful and needs extra handling.
That extra handling then looks like boundaries that are invisible to some (through being super easy to bypass) while opaque to others. So you effectively introduce use-case-specific additional qualifiers for the state of "adult".
I like that, because it is easier to target and modulate, and has much fewer downsides than changing the main definition, while also implementing the protections for the system that are necessary to implement.
I wouldn't frame it as paternalism or "set of morals" or anything like that though. That's an emotional layer that detracts from the systemic perspective this is supposed to be viewed through.
The 'we know whats best for you and block you from ever seeing the rest' parenting / condescending approach. The other is freedom, stretched all the way to anarchy. Where each falls is pretty unique, I think both positions are easily defensible even if not objectively.
I am in both / neither, as a parent of 2 small kids I simply don't expose kids to internet in same way I don't expose them to say pornography. But I believe as adults they should not be restricted in such things and they should choose on their own what they want to do (aka freedom). Even if it may end up being (self)destructive behavior.
And back to original topic - France is a far cry from original 'liberte, egalite, fraternite' motto. Liberte is a joke as folks experienced during covid lockdowns (ie severe punishments if one went more than 1km from their home ie on a lonely hike, I guess around 1.5km viruses multiplied exponentially due to vast cosmic energies or something), egalite in such class society I won't even bother to tackle and fraternite falls apart with each national strike where few individuals make little hell for everybody else and demand more money (since its always about money, while keeping things like massive corruption and semi-dysfunctional state aparatus dragging whole economy down fully intact).