There are also gitgrasp.com, radicle.dev and gitworkshop.dev but I honestly don't think they'll ever manage to gain mainstream traction because they don't "just have a website" you can use.
What I like about those is they embed the issues etc inside the repo, but maybe that's ultimately unimportant if the underlying protocol (ie: Atproto) supports sharing issues and prs as "first class objects".
I'm not sure how viable it is, maybe Tangled can spark the idea in more people then we can get ~~`bazaar`~~ `byzantine` that provides an alternative implementation, still on Atproto using the same objects.
My knee-jerk reaction is that I assume Tangled could lock data down by preventing (non-cat-and-mouse scraped) data being shared between other systems by requiring that requests for "issue comments" must come via "at.tangled.dev" signed by "users verified by at.tangled.dev", maybe that's not possible and it really is open.