Here's notebookcheck's review methodology:
https://www.notebookcheck.net/How-does-Notebookcheck-test-la...
And the sensor they use might be this one:
https://www.thorlabs.com/item/PDA100A2
That doesn't look like it's not even close to being able to focus on a single subpixel or even a single row without additional optics.
In any case, the 0% and 25% waveforms look pretty bad. In my experience, light with sharp, short pulses (like "driverless" LED lights produce) are unpleasant, but the unpleasantness is related to how bright the source is compared to everything else in the field of view. (The 0% and 25% waveforms are solidly at twice the frequency of driverless LEDs, which will make the effect considerably less bad.)
Surely someone on HN has the equipment and curiosity to double-check all this as a Sunday afternoon project?…
⃰ ⃰(brightness - presumably the test setup is an LDR or something?)