Let's be clear that it's just incentives. If the EU economy was based on creating companies and new products there would not be as many incentives for consumer "rights" there.
Not for auto owners. Auto makers and dealers get away with a lot of shady shit fucking over their customers in the EU all the time.
Like sibling said, there are incentives to regulate stuff that has no impact on EU businesses, shit like USB-C or replaceable batteries, but they won't touch the auto industry to mandate easier repairs and less lock-downs.
Pure battery EVs are considered to have no emissions-related components, which is why Tesla gets away with that they do.
You want to use it? Go ahead and buy a 1,3,7,30 day pass to the mfg’s service. Then, good luck with your J2534 because they only approve a couple, and better find a windows machine because their .NET program only runs on Windows 10.