Anything is less familiar when you come from a certain background.

Study after study has shown that in coding we tend to fall back to conflate simple with familiar.