The idea of saying the LLM is "my tool" as opposed to all the actual tools it calls, is about as appealing to me as saying the same about, say, Remote Desktop. "The statistical machine" is there to generate candidate actions, not to implement them.