I don't think your observation is limited to programmer culture.

AFAICT, it applies to everything. Few people are exercising any thinking skills because they put in a half-formed broken thought in fractured english into the prompt, and then use the result.

Emails, general comms, problem-solving... everything is now at the point where the lazy fucks are no longer detectable in the workplace.