It has absolutely fantastic public transit everywhere, even outside the denser urban cores.
AFAICT, this comes from the way the city is structured: dwellings and businesses tend to cluster around rail lines and stations, increasing their efficiency, which makes it easier to support a large number of rail lines (rail transit is a profitable business in Tokyo), and that in turn increases the effectiveness of the network (the well-known "network effect"). Even though most rail transit is private and run by a huge number of different companies, they well-recognize the importance of the network effect, and so tend to cooperate, trying to make transfers easy and liberally using interlining.
There are also well-developed secondary transit networks (bus and bicycling) that increase the effective coverage of the rail lines.