The assumption is that biological masculinity and femininity form a spectrum based on the complex interplay of genes, environment, and time, and that, just because you know what genitals someone sports, it doesn't mean you know how their bodies and minds will respond to particular circumstances.