That mindset is a bit dated when models can pull up docs for a few years now. You can even have it write itself a little guide for lesser known languages within its own agents file.