They note that castration is known to benefit longevity in a wide range of mammalian species. So I think there is a good chance there is something real here. Anyway the real prize is of course the castration mimetic drugs they hint at, that would give the benefits without having to actually remove the balls.