This resonated with me, as a non-dev using AI and someone with ADHD. While this is not my project (or any association), I'll scream it from the mountaintops that it's incredibly helpful in reducing fatigue and will allow you to build a system similar to OPs:

Pinrail.dev (thanks https://news.ycombinator.com/item?id=49995778)