The problem isn't that a random person can't rent a Moldova VPS and run an email server, though. It's that most people are forced into gmail, apple and outlook accounts if they want to use phone/PC, and a respectful Moldova company now can't reach their respective Moldova clients without paying money towards USA.

Switch Moldova to almost any country (or even a state that isn't California or Washington), and it's the same story everywhere