News for hackers. Stuff that matters.

A comment on Person of Interest.

Re:Person of Interest by gnfargbl on Sunday November 08, 2026 @07:58AM (#50412881)
Why is this blog post written in two slightly different but semantically equivalent ways, with a tearline between the two versions?

I feel like I'm being A/B tested by a broken AI.

[ Parent | on HN ]
Re:Person of Interest by oskarpearson on Sunday November 08, 2026 @08:01AM (#50412906)
They are in two different languages. Have you got some sort of auto-translate feature enabled in your browser, perhaps?
[ Parent | on HN ]
Re:Person of Interest by gnfargbl on Sunday November 08, 2026 @08:03AM (#50412917)
Ha! It was indeed auto-translate. Thank you; I thought I was losing my mind for a moment there.

For what it's worth, the translated Spanish reads slightly better to me than the English.

[ Parent | on HN ]
Re:Person of Interest by ACS_Solver on Sunday November 08, 2026 @08:01AM (#50412907)
It's written in English first, with a Spanish version after. Sounds like you have some auto-translation thing going in the browser.
[ Parent | on HN ]