I hate relative timestamps, I find it much easier to remember specific week days, so I very much prefer this style so I don't have to compute in my head which day of the week I got the text.

Anyway, I tried this application and it seems to mix different styles depending on how long ago you got the text: "yesterday", "Friday", "18 Oct 2026".