Companies like Radford collect salary information aggregated and share it with Radford who then sell it to other companies trying to set salary levels for similar roles.

These companies buying services from Radford are indirectly colluding through Radford, just like RealPage.